Samstag, 12:30 Uhr in der Metzgerei Schmidt an der Lange Str. Die Mitarbeiter von Castrop-Rauxel sind offenbar schon im Wochenendmodus. Sie sind bereits eingepackt. Der Kunde ist hochmotiviert und macht sich auf die Suche nach dem Eimer mit den Würsten. Die Kundin löst die peinliche Situation schließlich auf, indem sie mitteilt, dass sie am Montagnachmittag einen Arzttermin in der Nähe hat und dann wiederkommen wird. Das Personal war erleichtert und es gab keinen Hinweis darauf, dass der Laden am Montagnachmittag geschlossen war.