Die Felsen am Ufer der Traun waren hoch und steil. Ein riesiger Felsbrocken brach aus der Wand des Steilufers über ihm heraus, stürzte herab und zersprang in zwei große Stücke, die den erschrockenen Ritter dazwischen völlig verdeckten. Das Tier war schwach und wäre fast unter ihm zusammengebrochen. Die Sage von dem Ritter, der am Oberlauf der Traun eine Festung besaß, besagt, dass er sich in einem Kampf mit einem Feind befand, der ihn vernichten wollte. Wahrscheinlich hatte er einen Vorsprung, aber er musste sein erschöpftes Pferd ausruhen lassen. Der Mann sprang vom Pferd und flehte die heilige Mutter Jesu Christi an, ihn zu retten. In wildem Galopp sprintete er das Trauntal entlang und versuchte, den Verfolgern, die ihn töten wollten, zu entkommen. Er trieb sein erschöpftes Pferd wieder zur Eile an. Er war gezwungen, aus seiner Burg zu fliehen, nachdem eine Überzahl von feindlichen Soldaten in sein Gebiet eingedrungen war. Aber es war nicht genug. Die Hilfe kam im letzten Moment, denn die Verfolger hatten sich bereits genähert. Sie galoppierten an der Stelle vorbei, an der die umgestürzten Felsen den Flüchtenden vor ihren Blicken schützten, und bemerkten ihn nicht. Er war mehrere Stunden unterwegs und hatte den Norden von Traunstein erreicht, als er hinter sich Pferde hörte.